A holiday budget is possible if you embrace the idea of “meaning over money.” Try these fun, sentimental, loving ways to celebrate the season together.